" El alma recibe del alma este conocimiento, no por libros ni lengua
el conocimiento de los misterios viene despues del vacio de la mente, esto es la iluminacion del corazon"
Arte Lisa Dietrich
GENEROSIDAD SUBLIME
Estaba muerto
luego vivo
sollozando,
luego riendo
El poder del amor germino en mi
y me converti en un leon feroz
luego tierno como estrella de la noche
El dijo:
" No eres lo suficientemente demente
tu no perteneces a esta casa"
entonces me volvi salvaje y tuve que ser atado
El dijo:
"No, aun no lo suficientemente salvaje
para quedarte con nosotros"
rompi a traves de una nueva capa
y me llene de alegria
El dijo" No, no es suficiente.."
Mori!!!
El dijo: " No eres mas que un astuto hombrecito
lleno de fantasia y dudas"
Arranque todas mi plumas y me converti en Bufon ha ha
El dijo: " Ahora si eres la vela de esta asamblea"
Respondi, " Pero no soy ninguna vela, observa tan solo
soy humo que se disipo..."
El dijo " Tu eres el Sheikh el guia"
Pero no soy ningun maestro, no tengo poder
El dijo " No te puedo dar alas, ya las tienes contigo"
Pero Yo queria sus alas, me sentia como una gallina incapaz de tomar vuelo
Nuevos acontecimientos me hablaron:
No te muevas...
una generosidad sublime viene hacia Ti
Un viejo Amor me dijo " Quedate Conmigo"
Yo dije " Si lo hare"
Tu eres la fuente de la luz del Sol
yo tan solo la sombra del sauce en el suelo
tu haces de mi furia, seda
El alma al amanecer es como agua oscurecida que lentamente
comienza a decir Gracias, Gracias
luego al atardecer venus se transforma gradualmente hasta convertirse en luna
y al final en todo el cielo nocturno
Esto es lo que sucede cuando sonrio de vuelta a Tu sonrisa
El maestro de Ajedrez no dice nada, mas alla de mover la pieza silenciosa
Que Yo sea parte de la estrategia de este juego
me hace maravillosamente Feliz
Rumi
traduccion libre
chacopaix
Wednesday, November 19, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment